博文精选 / Selections from My Blogs

 

美国独立节庆典(2010年6月26日)

 

昨天中午赶赴美国大使馆,参加了美国驻华大使洪博培(Jon M. Huntsman, Jr.)的午宴,庆祝美国独立234年(234th Anniversary of the Independence of the United Stated of America),实际上就是美国的国庆节,来源于《独立宣言》。

美国大使馆曾多次邀请我参加国庆节活动,几年来都是因为有会议、出国、家务等事情,没有参加。今天一定要去,不去就对不起别人的诚意。
过去在酒店举行庆典。在新落成的大使馆里举行,大概是第二次。

天泽路上都是签证排队的人,车子走不动,我们当然更不能从那里进去。记得有一次晚上从那里进去,因为没有签证排队的人。这次从安家楼南街的正门走,发现安家楼南街已经被封闭,社会车辆不能进去了,似乎已经成了大使馆的领地。街上有中国武警和美国保安,每一辆进去的车子都要检查,还用反光镜看汽车底座,大概是检查是否藏有人或者爆炸物吧。工作人员在马路上搭起了帐篷,验证客人姓名,然后进行安全检查。

我觉得美国人的规定很奇怪,包可以带进去,手机和照相机不让带进去,照片当然不能拍。我不想背包去参加活动,与保安费了不少口舌,他看我是常客,就说给我破例,让我把包也放在门口。大概这个门不经常使用,没有存包的地方,手机和包都放在地上,看上去很不舒服。

都说美国大使馆的保安令人不快,甚至有些人因为签证麻烦就不去美国了。不过别人还是牛,大多数人还是忍受屈辱排队等签证,只有少数比他们更牛的中国人,我也见过。

活动在大厅举行,有弦乐四重奏助兴,听上去是海顿时代的作品,不记得是谁的了,觉得很喜欢。这个四重奏组合的名字好象叫唐韵(也许是小提琴手的名字),都是年轻人,看上去像是女学生。

花园里有烧烤,我看着觉得西餐不难做,明火烤鸡肉、牛肉、香肠、土豆等,没有什么味道,最好吃的还是烤香肠。还有第一次喝到的番茄汁兑伏特加,其中放了一些不知道是什么东西的调料,有咸味,觉得很奇特。花园里有乡村歌手助兴,我特别喜欢口琴伴奏,好象是那种小的爵士口琴,听上去很有特点,演奏者水平也很高,出现几次solo的片段。听说他们都要去上海世博演出,我算是先睹为快了。

正式仪式开始,就是海军陆战队的护旗手上场,还有中国外交部副部长和美国大使登台。

美国来的小提琴演奏了中国国歌,大提琴演奏了美国国歌。我看演奏中国国歌的时候中国人似乎都无动于衷,在演奏美国国歌的时候许多美国人都把右手放在心口,以示敬意。对国歌和国旗的尊重,我在许多国家都看到过,希望国人能增强这样的意识。

仪式最后是小提琴和大提琴一起演奏的《美丽的美国》(America the Beautiful)。我很熟悉这首曲子,只听过管乐演奏,第一次听弦乐演奏。等官员退场以后,严肃的旋律就成为爵士风格的变奏,黑人大提琴手一边演奏,一边用嘴对麦克发出气声,大家都很欣赏。

美国国庆节应该是7月4日,恰好是周末,5日以后放假,然后官员们就"换防"了。今天的活动中有一个大展板,上面有45个大使馆官员的图片和介绍,我怎么没有找到我熟悉的官员呢?也许都是新来的,提前"换防"了吧,我也没有时间逐一查看。

在这种场合里,不知道该讲中文还是英文。有时候遇到老外,中文讲得很好;有时候遇到中国人面孔,却不会中文。如果需要说话,只好双语交替进行,左右开弓。

[图解]安家楼南街的大使馆入口——帐篷、保安、武警、工作人员、司机们:


转上一层 / Back to the Previous Level

转主页 / Back to HomePage